Endpoint to log errors from frontend